At home I don’t speak standard Lithuanian, I speak my dialect, which is called zanavykų. In Lithuanian, we call it “zanavykų šnekta.” It’s a subdialect of the Vakarų aukštaičių kauniškių dialect. It is spoken in Šakiai and around it. It’s not too far from standard Lithuanian, but there are some differences and people usually notice that I speak somehow different when I’m with friends or family. I speak it at home, but it’s hard for me to do it naturally when I’m asked to, it doesn’t feel quite a