Patients are crossing Iowa’s borders to Illinois and Minnesota for care. Others are trying to leave the state entirely because of legislation targeting transgender Iowans.