U.S. tech giants have quietly empowered Israel to track and kill many more targets in Gaza and Lebanon.