The film does not do much to separate itself from prior installments “Avatar” and “The Way of Water,” but it makes for an ...