A decade after its theatrical release, Tom Hanks' National Treasure replacement, Inferno, is climbing the Starz charts and finding a new audience.