Jeff Bezos, physicists, and an Academy Award winner all say identifying your hidden strengths helps you get ahead. These questions can help.