Canada’s 100% tariff on Chinese EVs has led to $3B in retaliatory tariffs on Canadian farmers. Was this trade war avoidable?