The U.S. Department of Education will stop funding a local program helping local teachers delve into Milwaukee’s lesser-known history. Program staff are appealing the decision.