Reacher Season 3 increases the stakes with the series introducing a dominant and puzzling villain—Julius McCabe.