The frozen supplemental drinks have been linked to an outbreak of listeria that has killed at least 11 people and hospitalized 37.