A top government minister personally added a fossil fuel lobbyist to the shortlist of candidates to help govern the country's main energy-saving agency.