Former San Francisco 49ers linebacker Dre Greenlaw signed a three-year, $35 million contract with the Denver Broncos on Monday.