Shoppers couldn’t stop buying these Aldi products in 2025, from home finds and clothing to viral gear that sold out fast.