The Kid LAROI's Before I Forget showcases vocal maturity and R&B prowess, but drowns in repetitive heartbreak. Our review of his breakup album.