Apple TV+’s Shrinking is a warm, funny, and emotionally incisive dramedy about two unlikely companions played by Jason Segel and Harrison Ford.