“I have been on a poetic journey through Ulster-Scots for quite a few years and creating my own collection of contemporary verse is an important milestone on that journey,” says Alan, who is ...

An awards ceremony celebrating the indigenous Scots Language will return this year for it’s fifth outing. The Scots Language Awards 2024, organised by Hands up for Trad, launches today on the Scottish ...

Bobby Hogg, the last native speaker of a dialect originating from a remote fishing village in northern Scotland, has died – and so has the dialect he spoke. The death of the 92-year-old retired ...

Last week, residents of Scotland voted not to break away from the U.K. in a much-anticipated referendum on Scottish independence. For those of us with a special fascination with culture and language, ...

ALTHOUGH spoken Scots appears to be in danger of dying out altogether as a living language, there is now considerable interest in Scots as a means of cultural expression. The poet Sydney Goodsir Smith ...

Thank you for signing up! Did you know with a Digital Subscription to The Scotsman, you can get unlimited access to the website including our premium content, as well as benefiting from fewer ads, ...

What would ye twa cotters ken o’ battle, eh? I bet ye Lallybroch tumshies will turn arse and run at first blast o’ cannon fire… Pithy Scots brogue and throwaway insults punctuate Outlander, the ...

Gillian Rea believes it is important to keep Ulster Scots culture alive For Gillian Rea, speaking Ulster Scots was a normal part of her childhood and she wants to see others enjoying the culture. A ...

Rude, crude and extremely funny, “Scottish Twitter” has garnered much attention in recent years for its uniquely Celtic wit – and for the specific ways it uses language. Journalist Eve Livingston’s ...

Now, some big news for "Harry Potter" fans. The first book of the series, "Harry Potter And The Sorcerer's Stone," has been translated into its 80th language, and it comes out today. What's that ...