The skirmish over the legality of the Minneapolis 2040 Plan — whether it should undergo further environmental review — risks squashing a powerful force that’s been helping to keep the city’s property ...