Under Chip Wilson, Lululemon Athletica rose to fame on leggings so functional and flattering that women wore them not just to the gym but to brunch, the supermarket and practically everywhere else.