Residents have been ordered to evacuate an area in Lakewood, Washington, while officers negotiate with a suspect who fled into a business and fired shots after being pursued by police.