When the former owners of Mezzanotte finally closed that long-running fashionista-favorite restaurant/nightclub last year and opened Carnevale, a self-billed “Venetian café,” two questions instantly ...