New Welsh-language communication training is being launched to help businesses and organisations better support people with communication needs.