Dollar Tree Inc. is going big on its small store concepts. The discount retailer is expanding stores targeted for small towns and rural communities, which have already driven on average 20% in sales ...