Colin Mochrie, the quick-witted improviser best known from “Whose Line Is It Anyway,” is recovering after emergency eye surgery for a detached retina that abruptly halted his live shows. The ...