Last seen in 2022, the Mutilators push the limits of 'infantry' in Warhammer 40,000 - as subtle as a woodchipper and just as covered in blades.