BlackRock Inc. plans to pour as much as £500 million ($678 million) into an overlooked corner of Britain’s data center market, a commitment it unveiled as Chief Executive Officer Larry Fink prepares