‘To sleep, perchance to dream,’ said the Bard. ‘Ghoomer deshe diner seshe,’ wrote Gurudev. ‘Dying is the same as going to sleep,’ was how Dom Moraes put it. Robert Frost’s ‘miles to go before I sleep’ ...